Beginning Spanish ¡Empecemos por aquí!

Module A:What is my culture?  • 191 12. Escuchar 25 Listen to a brief interview about a person’s culture. As you listen, fill in the missing words in the transcript. The link for the video can be found here: https://​www​.coerll​.utexas​.edu/​spintx/​video/​1516. Antonia: Aha. ¿Y te consideras mexicano-estadounidense o mexicana, tejano? Julieta: Depende con ________________estoy hablando. Si estoy hablando con mi ________________, entonces yo soy la gringa, la americana. Antonia: Sí. Julieta: Pero si estoy hablando con gente . . . con americanos, siempre sale a relucir que soy ________________. Y la gente . . . o sea, es algo de lo que estoy . . . o sea tengo ________________honor del ser mexicana porque ________________ te dice ¿cómo eres mexicana, pero cómo no pareces mexicana? Pero o sea . . . o sea, lo mexicano lo traes en el hueso. No, no . . . no te lo pueden quitar. Antonia: Sí. Julieta: Y la ________________ que tenemos en México muy pocos americanos tienen esa . . . esa historia que tenemos en México y la cultura, la ________________. Entonces, sí, es una ________________ que me da mucho orgullo . . . Lengua 3.1:Verbs like gustar The verb gustar , as we saw in Lengua 1.8, is usually conjugated as either gusta or gustan , and its conjuga- tion depends not on the people who like something but rather on whether the thing that is pleasing to someone is singular or plural. We use gusta with infinitive verbs and singular nouns: ¿Te gusta salir con amigos los fines de semana? No nos gusta la organización de esta compañía. A Carlos y sus amigos les gusta caminar por las montañas y sacar fotos. We use gustan with plural nouns and with multiple singular nouns: 25 “Si estoy hablando con mi familia, soy la gringa” by Barbara E. Bullock and Almeida Jacqueline Toribio. The Spanish in Texas Corpus Project. COERLL, the University of Texas at Austin. 2013. License: CC BY. https://​webcache​ .googleusercontent​.com/​search​?q​=​cache:​vCPacUPt​-eIJ:​https://​www​.coerll​.utexas​.edu/​spintx/​video/​1516​+​&​cd​=​1​&​hl​=​en ​ &​ct​=​clnk​&​gl​=​us​&​client​=​firefox​-b​-1​-d.