Beginning Spanish ¡Empecemos por aquí!

Module A:What is my culture? • 183 3. Escuchar Listen to a brief interview about a person’s culture. As you listen, circle the items in the list below that the speaker mentions. Read the list before you listen. Puedes acceder al video aquí: https://drive.google.com/file/d/1iOUtvNQjjS77eP1gHxePrP2DFdTrYIrS/view?usp=sharing. 10 “Y mucha gente dice, pues, ‘pero tú no pareces mexicana’ porque siempre —soy bien güera” by Barbara E. Bullock and Almeida Jacqueline Toribio. The Spanish in Texas Corpus Project. COERLL, the University of Texas at Austin. 2013. License: CC BY. https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:Hg6xO8apceQJ:https://www.coerll.utexas.edu/spintx/ video/1414+&cd=1&hl=en&ct=clnk&gl=us&client=firefox-b-1-d. mexicano-estadounidense tejano no pareces mexicana güera color me encanta hablo en español la gente está muy sorprendida las costumbres las comidas las fiestas otro país me gusta Listen a second time and try to use the context to guess the meaning of any words or phrases that are new to you in the list above. Remember not to attempt to understand every word. 4. Comprensión 10 Lee la transcripción de la entrevista y responde a las preguntas que siguen. Antonia: ¿Y te consideras mexicano-estadounidense, mexicana, tejano? Sonia: Yo digo que soy mexicana. Antonia: Sí. Sonia: Y mucha gente dice, pues pero tú no pareces mexicana. Porque siempre . . . soy bien güera. Ahorita, sí, tengo mucho color por el sol. Pero a mí me encanta que . . . que me veo en veces americana por mi color, pero cuando hablo en español la gente está muy sorprendida. Antonia: Aha. ¿Y por qué es importante para ti ser mexicana? Sonia: Pues, eso . . . yo nací mexicana, so para mí es de importancia muy grande. Yo no quisiera cambiarlo. Me gusta las . . . las costumbres de los mexicanos. Me gustan las comidas. Me gustan los colores, los . . . las fiestas. Todo de mexicano me encanta. Si era de otro país o si mis papás eran de otro país, quizás también estuviera tan encantada de ser . . . como Alemania. Pero soy mexicana y esos son de donde vine y es lo que me gusta. 1. ¿Qué idiomas habla Sonia? _________________________________________________________________________ 2. ¿De qué nacionalidad son los papás de Sonia? ___________________________________________________