msa-ca

66 | From MSA to CA: A Beginner’s guide for transitioning into Colloquial Arabic Note: In the previous dialogue, you have seen the weak verbs رحت ِ،ِ كنت ِ،ِ نمت . Let’s have a look at their conjugations: Listen and read conjugations of some weak verbs in CA and MSA: الضمائر Pronouns CA ِ في ِ المضارع الفصحى Present tense in MSA ِ في ِ الماضي الفصحى Past tense in MSA ِ في ِ الماضي العامية Past tense in CA ( كان ) ِ الماضي ِ في العامية Past tense in CA ( راح ) ِ في ِ الماضي العامية Past tense in CA ( نام ) أنا وأك ُِ ن ُِ كُنْت ِْ كُنت ِْ رُحت ِ ن ِْ مت َِ إنت وتك ُِ ن َِ كُنْت ِْ كُنت رُحت ِ ن ِْ مت ِ إنت وتك َِ نين ِ كُنت ِ كُنت ِ رُحْت ِ ن ِ مت هو ويك ُِ ن اك َِ ن ِْ كان ِْ راح َِ ن ِْ ام هي وتك ُِ ن ِْ كَانت ِْ كانت ِْ راحت َِ ن ِْ امت إحنا ونك ُِ ن كُنّا كُنّا رُحْنا ِ ن ِْ نام