Leyendas y arquetipos del Romanticismo español, Segunda edición

65 José de Espronceda que azota 1 los vidrios 2 frágiles con sus alas al pasar. 20 Escena I JUGADOR 1.º El caballo 3 aún no ha salido. JUGADOR 2.º ¿Qué carta vino? JUGADOR 1.º La sota. 4 JUGADOR 2.º Pues por poco se alborota. JUGADOR 1.º Un caudal 5 llevo perdido: ¡Voto 6 a Cristo! JUGADOR 2.º No juréis, 25 que aún no estáis en la agonía. JUGADOR 1.º No hay suerte como la mía. JUGADOR 2.º ¿Y como cuánto perdéis? JUGADOR 1.º Mil escudos 7 y el dinero que don Félix me entregó. 30 JUGADOR 2.º ¿Dónde anda? JUGADOR 1.º ¡Qué sé yo! No tardará. JUGADOR 3.º Envido. 8 JUGADOR 1.º Quiero. Escena II Galán 9 de talle gentil, la mano izquierda apoyada 1 pega, golpea 2 los cristales de las ventanas 3 el naipe del caballero, que equivale en la baraja inglesa a la reina 4 equivalente del jack en la baraja inglesa 5 cantidad considerable o enorme 6 to swear 7 moneda de oro que equivalía dieciséis reales de plata 8 to bid 9 hombre guapo y atractivo en el pomo 10 de la espada, 35 y el aspecto varonil: Alta el ala del sombrero porque descubra la frente, con airoso 11 continente 12 entró luego un caballero. 40 JUGADOR 1.º (Al que entra.) Don Félix, a buena hora habéis llegado. DON FÉLIX ¿Perdisteis? JUGADOR 1.º El dinero que me disteis y esta bolsa pecadora. 13 JUGADOR 2.º Don Félix de Montemar 45 debe perder. El amor le negara 14 su favor cuando le viera ganar. DON FÉLIX (Con desdén. 15 ) Necesito ahora dinero y estoy hastiado 16 de amores. 50 (Al corro, 17 con altivez.) Dos mil ducados, 18 señores, por esta cadena 19 quiero. (Quítase una cadena que lleva al pecho.) JUGADOR 3.º Alta ponéis la tarifa. 20 DON FÉLIX (Con altivez.) La pongo en lo que merece. Si otra duda se os ofrece, 55 decid. (Al corro.) Se vende y se rifa. 21 handle , grip 11 elegante, triunfante 12 aire, actitud, postura 13 culpable, sinful 14 impidiera, quitara 15 disdain 16 cansado, aburrido, harto 17 grupo de gente (en círculo) 18 moneda de oro europea 19 chain 20 precio 21 to raffle