Leyendas y arquetipos del Romanticismo español, Segunda edición

49 José de Espronceda La pirata Anne Bonny, autor desconocido, siglo XVIII. Wikimedia Commons [Bonny.jpg]. Un grabado en blanco y negro de esƟlo costumbrista. Alt text: dos barcos de vela al fondo, una mujer camina en la costa con una espada en una mano mientras dispara una pistola con la otra; lleva chaqueta, un hacha, dos pistoleras y pantalones varoniles. Su pelo largo y rizado sale por debajo del sombrero y Ɵene los senos medio descubiertos. ni bandera 1 de esplendor, 2 que no sienta mi derecho y dé pecho a mi valor. Que es mi barco mi tesoro, que es mi Dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar. A la voz de “ ¡barco viene! ” es de ver cómo vira 3 y se previene 4 a todo trapo 5 a escapar; que yo soy el rey del mar, y mi furia es de temer. En las presas yo divido lo cogido 6 por igual; sólo quiero por riqueza la belleza sin rival. Que es mi barco mi tesoro, que es mi Dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar. ¡Sentenciado estoy a muerte! yo me río; no me abandone la suerte, y al mismo que me condena, colgaré de alguna entena, 7 quizá en su propio navío. 8 1 flag 2 gloria, nobleza 3 cambiar de dirección 4 se prepara y se dispone 5 at full speed 6 tomado 7 palo largo que asegura una vela 8 nave, barco Y si caigo, ¿qué es la vida? Por perdida ya la di, cuando el yugo 9 del esclavo, como un bravo, sacudí. 10 Que es mi barco mi tesoro, que es mi Dios la libertad, mi ley, la fuerza y el viento, mi única patria, la mar. 9 yoke 10 threw off