Leyendas y arquetipos del Romanticismo español, Segunda edición

240 Leyendas y arquetipos del Romanticismo español le dominaba imperiosa 1 una impresión misteriosa 55 que trastornaba 2 su ser. Y la graciosa morisca que esta emoción inspiraba, que por desdicha causaba del sacristán la ilusión, 60 en el fondo de su pecho también la llama 3 sentía, que del mancebo oprimía el vehemente 4 corazón. Al escuchar de Ruy Gómez 65 las expresiones fogosas 5 y las frases amorosas que pintan su padecer, 6 piensa hallar el alma tierna que la suya ha adivinado, 7 70 y su pecho enamorado se estremece 8 de placer. Y así pasaban los días soñando la niña bella, y enamorándose de ella 75 Ruy Gómez, con ciego 9 ardor. 10 Y el sacristán revoltoso 11 que siempre vivió engañando, ya se humilla 12 al yugo 13 blando 14 de un puro y sublime amor. 80 En una estancia aunque pobre con gran primor alhajada, 15 de una lámpara alumbrada, 16 dos hombres solos están. 1 fuerte, inevitable 2 invertía, alteraba 3 flame 4 ardiente, apasionado 5 ardientes 6 sufrimiento 7 imaginado, presentido 8 to quiver 9 loco, literalmente blind 10 pasión 11 rebelde 12 se inclina 13 yoke 14 suave 15 decorada; de alhaja : joya 16 iluminada En un sillón de banqueta, 17 85 uno sentado, es el cura; de pié, en humilde postura, Ruy Gómez el sacristán. Y ahora, lector, escuchemos, que mucho nos interesa, 90 ver en la plática esa lo que al cabo aconteció. Está el joven cabizbajo 18 ; él, que siempre fue altanero; y más que nunca severo 95 así el anciano le habló: “Sí, Ruy Gómez, es preciso 19 que abandones tu locura; ¿a esa jóven tierna y pura qué le puedes ofrecer? 100 ¿Por qué intentas en tu anhelo 20 con esa pasión mentida hacer que pase su vida en continuo padecer? “Mas yo por ella me afano; 105 su suerte me dá desvelos, 21 pues soy después de los cielos, su padre, su protector: por eso miro con pena ese tu delirio infando 22 ; 110 por eso Gómez, te mando que desistas de 23 ese amor. “Abandónalo, insensato 24 ; deja aquese desvarío 25 ; ¡oh! ¿de la mora, hijo mío, 115 no es cierto te alejarás?” 26 Aquí callose el buen cura; quedó en silencio la estancia, y al fin con fiera arrogancia responde el jóven: “jamás”. 120 17 diván, tipo de chaise longue 18 con la cabeza inclinada 19 necesario 20 deseo extremo 21 insomnios 22 torpe, horrible 23 dejes 24 loco 25 locura 26 te distanciarás