Leyendas y arquetipos del Romanticismo español, Segunda edición
2 Leyendas y arquetipos del Romanticismo español del Romanticismo y el pánico de la ficción gótica.Los discursos o monólogos que le hace Tediato al sepulturero Lorenzo son del todo lúcidos, peroTediato también hace varios soliloquios en que revela sus temores y desesperación en un ambiente oscuro y misterioso. Al lector moderno se le sugiere pensar en estos soliloquios como una serie de “escenas” al estilo emo , goth o scene . Son exploraciones estéticas de las fantasías de la emoción y, por lo tanto, la resolución de la historia no es tan importante como estas fantasías. Estas escenas también evocan una forma teatral creada por el francés Jean-Jacques Rousseau, uno de los pensadores ilustrados más reconocidos y autor de El contrato social (1762): el melólogo o monólogo teatral acompañado de música. Esta forma teatral fue bien recibida en España a finales del siglo XVIII y fácilmente podemos imaginar para los soliloquios de Tediato una “banda sonora” que nos ayudaría a apreciar su sufrimiento. Noches lúgubres fue publicado póstumamente por entregas en el Correo de Madrid entre 1789 y 1790 pero lo habría compuesto Cadalso probablemente entre 1771 y 1774. Noches lúgubres (1789-90) Personajes: TEDIATO LORENZO, el SEPULTURERO NIÑO, LORENZO HIJO LA JUSTICIA CARCELERO • NOCHE PRIMERA • TEDIATO y un SEPULTURERO Diálogo TEDIATO—¡Qué noche! La oscuridad, el silencio pavoroso, 1 interrumpido por los lamentos que se oyen en la vecina cárcel, completan la tristeza de mi corazón. El cielo también se conjura 2 contra mi quietud, si alguna me quedara. El nublado crece. La luz de esos relámpagos..., ¡qué horrorosa! Ya truena. 3 Cada trueno es mayor que el que le antecede, y parece producir otro más cruel. El sueño, dulce intervalo en las fatigas de los hombres, se turba. 4 El lecho 5 conyugal, teatro de delicias; la cuna 6 en que se cría la esperanza de las casas; la descansada cama de los ancianos venerables; todo se inunda 7 en llanto..., todo tiembla. 8 No hay hombre que no se crea mortal en este instante... ¡Ay, si fuese el último de mi vida, cuán grato 9 sería para mí! ¡Cuán horrible ahora! ¡Cuán horrible! Más lo fue el día, el triste día que fue causa de la escena en que ahora me hallo. 10 Lorenzo no viene. ¿Vendrá, acaso? ¡Cobarde! ¿Le espantará 11 este aparato que Naturaleza le ofrece? No ve lo interior de mi corazón... ¡Cuánto más se horrorizaría! ¿Si la esperanza del premio le traerá? Sin duda..., el dinero... 1 que causa miedo 2 conspira 3 thunders 4 se desconcierta 5 la cama 6 cradle 7 floods 8 trembles 9 agradable 10 me encuentro 11 dará miedo
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz