Leyendas y arquetipos del Romanticismo español, Segunda edición

142 Leyendas y arquetipos del Romanticismo español BRÍGIDA Y encargó bien, que yo entiendo de esto. CIUTTI Adiós, pues. BRÍGIDA Vete en paz. Escena II DOÑA INÉS y BRÍGIDA. DOÑA INÉS ¡Dios mío, cuánto he soñado! ¡Loca estoy! ¿Qué hora será? Pero ¿qué es esto? ¡Ay de mí! 95 No recuerdo que jamás haya visto este aposento. ¿Quién me trajo aquí? BRÍGIDA Don Juan. DOÑA INÉS Siempre don Juan... ¿Aquí tú también estás, 100 Brígida? BRÍGIDA Sí, doña Inés. DOÑA INÉS Pero dime en caridad, ¿dónde estamos? Este cuarto ¿es del convento? BRÍGIDA No tal; aquello era un cuchitril 1 105 en donde no había más que miseria. DOÑA INÉS Pero, en fin, ¿en dónde estamos? BRÍGIDA Mirad, mirad por este balcón, y alcanzaréis 2 lo que va 110 desde 3 un convento de monjas a una quinta de don Juan. 1 habitación pequeña y sucia 2 entenderéis 3 la diferencia entre DOÑA INÉS ¿Es de don Juan esta quinta? BRÍGIDA Y creo que vuestra ya. DOÑA INÉS Pero no comprendo, Brígida, 115 lo que dices. BRÍGIDA Escuchad. Estabais en el convento leyendo con mucho afán una carta de don Juan, cuando estalló en un momento 120 un incendio formidable. DOÑA INÉS ¡Jesús! BRÍGIDA Espantoso, 4 inmenso; el humo 5 era ya tan denso, que el aire se hizo palpable. 6 DOÑA INÉS Pues no recuerdo... BRÍGIDA Las dos, 125 con la carta entretenidas, olvidamos nuestras vidas, yo oyendo, y leyendo vos. Y estaba en verdad tan tierna, 7 que entrambas a su lectura, 130 achacamos 8 la tortura 9 que sentíamos interna. Apenas ya respirar podíamos, y las llamas prendían 10 en nuestras camas; 135 nos íbamos a asfixiar, cuando don Juan, que os adora, y que rondaba 11 el convento, al ver crecer con el viento la llama devastadora, 140 4 que da miedo 5 smoke 6 que se podía tocar 7 cariñosa, sentimental, suave 8 atribuimos, asignamos 9 el dolor 10 hacían fuego 11 caminaba por