Leyendas y arquetipos del Romanticismo español, Segunda edición
134 Leyendas y arquetipos del Romanticismo español que el pensamiento divierto con la imagen de Tenorio. BRÍGIDA ¡Válgame Dios! doña Inés, según lo vais explicando, 200 tentaciones me van dando de creer que eso amor es. DOÑA INÉS ¿Amor has dicho? BRÍGIDA Sí, amor. DOÑA INÉS No, de ninguna manera. BRÍGIDA Pues por amor lo entendiera 205 el menos entendedor; mas vamos la carta a ver: ¿En qué os paráis? 1 ¿Un suspiro? 2 DOÑA INÉS ¡Ay! Que cuanto más la miro menos me atrevo a leer. 210 (Lee.) “Doña Inés del alma mía”. Virgen santa, ¡qué principio! BRÍGIDA Vendrá en verso, y será un ripio 3 que traerá la poesía. Vamos, seguid adelante. 215 DOÑA INÉS (Lee.) “Luz de donde el sol la toma, hermosísima paloma privada de 4 libertad, si os dignáis 5 por estas letras pasar vuestros lindos ojos, 220 no los tornéis 6 con enojos sin concluir, acabad 7 ”. BRÍGIDA ¡Qué humildad y qué finura! 8 ¿Dónde hay mayor rendimiento? 9 1 ¿A qué esperas? 2 ¿Suspiras? 3 palabra supérflua que completa un verso 4 falto de 5 deign , aceptáis 6 no los apartáis 7 terminad 8 elegancia, estilo 9 humildad, sumisión DOÑA INÉS Brígida, no sé qué siento. 225 BRÍGIDA Seguid, seguid la lectura. DOÑA INÉS (Lee.) “Nuestros padres de consuno 10 nuestras bodas acordaron, 11 porque los cielos juntaron los destinos de los dos. 230 Y halagado 12 desde entonces con tan risueña 13 esperanza, mi alma, doña Inés, no alcanza 14 otro porvenir 15 que vos. De amor con ella en mi pecho 235 brotó 16 una chispa 17 ligera, que han convertido en hoguera 18 tiempo y afición 19 tenaz. 20 Y esta llama, que en mí mismo se alimenta, inextinguible, 240 cada día más terrible va creciendo y más voraz 21 ”. BRÍGIDA Es claro; esperar le hicieron en vuestro amor algún día, y hondas 22 raíces 23 tenía 245 cuando a arrancársele fueron. Seguid. DOÑA INÉS (Lee.) “En vano a apagarla concurren tiempo y ausencia, que doblando su violencia, no hoguera ya, volcán es; 250 y yo, que en medio del cráter desamparado batallo, 10 juntamente 11 arreglaron 12 flattered 13 sonriente, alegre 14 imagina 15 futuro 16 nació, salió 17 spark 18 bonfire 19 interés, afecto, amor 20 constante, persistente 21 devorador, insaciable 22 profundas 23 roots
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz