Leyendas y arquetipos del Romanticismo español, Segunda edición

106 Leyendas y arquetipos del Romanticismo español Sillas arrimad. 1 400 (A los que están lejos.) Caballeros, yo supongo que a ucedes 2 también aquí les trae la apuesta, y por mí, a antojo 3 tal no me opongo. DON LUIS Ni yo; que aunque nada más 405 fue el empeño 4 entre los dos, no ha de decirse, por Dios, que me avergonzó jamás. DON JUAN Ni a mí, que el orbe es testigo de que hipócrita no soy, 410 pues por doquiera 5 que voy va el escándalo conmigo. DON LUIS ¡Eh! ¿Y esos dos no se llegan a escuchar? Vos. (Por DON DIEGO y DON GONZALO.) DON DIEGO Yo estoy bien. DON LUIS ¿Y vos? DON GONZALO De aquí oigo también. 415 DON LUIS Razón tendrán si se niegan. (Se sientan todos alrededor de la mesa en que están DON LUIS Mejía y DON JUAN Tenorio.) DON JUAN ¿Estamos listos? DON LUIS Estamos. DON JUAN Como quien somos cumplimos. 6 DON LUIS Veamos, pues, lo que hicimos. DON JUAN Bebamos antes. 1 traed 2 ustedes 3 deseo 4 apuesta 5 dondequiera 6 we kept our word DON LUIS Bebamos. 420 (Lo hacen.) DON JUAN La apuesta fue... DON LUIS Porque un día dije que en España entera no habría nadie que hiciera lo que hiciera Luis Mejía. DON JUAN Y siendo contradictorio 425 al vuestro mi parecer, yo os dije: “Nadie ha de hacer lo que hará don Juan Tenorio”. ¿No es así? DON LUIS Sin duda alguna; y vinimos a apostar 430 quién de ambos sabría obrar 7 peor, con mejor fortuna, en el término de un año; juntándonos aquí hoy a probarlo. 8 DON JUAN Y aquí estoy. 435 DON LUIS Y yo. CENTELLAS ¡Empeño bien extraño, por vida mía! DON JUAN Hablad, pues. DON LUIS No, vos debéis empezar. DON JUAN Como gustéis, igual es, que nunca me hago esperar. 440 Pues señor, yo desde aquí, buscando mayor espacio para mis hazañas, 9 di sobre 10 Italia, porque allí tiene el placer un palacio. 445 7 hacer 8 mostrarlo 9 aventuras 10 di sobre : ataqué a