Leyendas y arquetipos del Romanticismo español, Segunda edición

80 Leyendas y arquetipos del Romanticismo español Todo vago, quimérico 1 y sombrío, edificio sin base ni cimiento, 530 ondula 2 cual fantástico navío que anclado 3 mueve borrascoso viento. En un silencio aterrador 4 y frío yace allí todo: ni rumor, ni aliento humano nunca se escuchó; callado, 535 corre allí el tiempo, en sueño sepultado. Las muertas horas a las muertas horas siguen en el reloj de aquella vida, sombras de horror girando aterradoras, que allá aparecen en medrosa huida; 540 ellas solas y tristes moradoras 5 de aquella negra, funeral guarida, 6 cual soñada fantástica quimera, vienen a ver al que su paz altera. 7 Y en él enclavan los hundidos ojos 545 del fondo de la larga galería, que brillan lejos, cual carbones 8 rojos, y espantaran la misma valentía: y muestran en su rostro sus enojos al ver hollada 9 su mansión sombría, 550 y ora en grupos delante se aparecen, ora en la sombra allá se desvanecen. Grandiosa, satánica figura, alta la frente, Montemar camina, espíritu sublime 10 en su locura, 555 provocando la cólera 11 divina: fábrica 12 frágil de materia impura, el alma que la alienta y la ilumina, con Dios le iguala, y con osado vuelo se alza a su trono y le provoca a duelo. 13 560 1 fantástico, irreal 2 se mueve para arriba y abajo, hacia adelante y atrás 3 anchored 4 terrorífico 5 habitantes 6 lair 7 perturba, desconcierta 8 coals , embers 9 pisoteada, profanada 10 soberbio 11 la ira 12 aparato 13 desafío, duel Segundo Lucifer que se levanta del rayo 14 vengador la frente herida, alma rebelde que el temor no espanta, hollada sí, pero jamás vencida: el hombre en fin que en su ansiedad quebranta 15 su límite a la cárcel de la vida, y a Dios llama ante él a darle cuenta, y descubrir su inmensidad intenta. Y un báquico cantar tarareando, 16 cruza aquella quimérica morada, 570 con atrevida indiferencia andando, mofa en los labios, y la vista osada; y el rumor que sus pasos van formando, y el golpe que al andar le da la espada, tristes ecos, siguiéndole detrás, 575 repiten con monótono compás. Y aquel extraño y único rüido que de aquella mansión los ecos llena, en el suelo y los techos repetido, en su profunda soledad resuena 17 ; 580 y expira allá cual funeral gemido que lanza en su dolor la ánima en pena, que al fin del corredor largo y oscuro salir parece de entre el roto muro. 18 Y en aquel otro mundo, y otra vida, 585 mundo de sombras, vida que es un sueño, vida, que con la muerte confundida, ciñe 19 sus sienes 20 con letal beleño 21 ; mundo, vaga ilusión descolorida de nuestro mundo y vaporoso 22 ensueño, 590 son aquel ruido y su locura insana, la sola imagen de la vida humana. Que allá su blanca misteriosa guía de la alma dicha la ilusión parece, que ora acaricia la esperanza impía, 595 ora al tocarla ya se desvanece: 14 relámpago, lightening bolt 15 rompe 16 canturreando, humming 17 to resound 18 pared gruesa 19 aprieta, to cinch 20 temples (de la cabeza) 21 Planta alucinógena, utilizada en filtros de amor y pócimas mágicas: henbane . 22 etéreo, incorpóreo, tenue