Les Bulles

dait. Tout a fait comrne moi quand Ia nourrice me gronde, que je sais qu' elle a raison, mais que je ne veux pas I' admettre. II a dit: «C'est Ia loi. Il n'y a rien d'autre a faire. On ne peut pas se laisser contaminer... >> Frank I' a coupe: «On ne sait meme pas s'ils sont vraiment dange- reux! Et ces enfants! tous ces enfants!... - On ne pent pas prendre de risque! Les enfants des Autres ne sont pas transformes. Va savoir lesquels sont normaux? Impossible de choisir. - Mais ils sont peut-etre imrnunises! On n'a meme pas essaye de savoir. Et ici, en tout cas, tu vois bien que Ia question ne se pose pas. - Le Conseil a pris la decision, bon sang! Les bulles sont la depuis seize ans et deux mois. Et les chiffres sont les chiffres! » Il y a eu un petit craquement dans Ia maison, et ils ont sursaute tons les deux. « Tais-toi! a dit Frank. Si jamais elle revenait... >> Alors je suis entree, et j'ai bien vu qu'ils me trou– vaient jolie, mais ~a ne m'a pas fait autant plaisir que c;:a aurait du, parce qu'il me semblait bien queje com– prenais. Et ce matin,j'ai ete tout a fait sure.. Je regardais la tele, et elle montrait encore nne fois les equipes qui nettoient Ia cite. Seulement, la, on a vu une autre scene. 28