Beginning Japanese for Professionals: Book 1

78 Lesson 4 - Project Team Dialogue 1 Michael is on the project team headed by Ms. Tanaka. He has been given an assignment. Honda: Taihen desu ne. That’s a lot of work, isn’t it. たいへん 大変ですね。 Tetsudaimashou ka Shall I help you? て つ だ 手伝いましょうか。 Michael: Ie, daijoubu desu. No, I’m fine. だいじょうぶ いえ、大丈夫です。 Ekuseru o tsukaimasu kara. I’ll use Excel, so... つか エクセルを使いますから。 Honda: Sou desu ka? Ja, ganbattekudasai. Are you sure? Well, then, good luck. そうですか。じゃ、がんばってください。 Michael: Hai, ganbarimasu. Thanks (I’ll try hard.) はい、がんばります。 ……. Michael: Zenbu dekimashita! All Done! ぜ ん ぶ 全部、できました。 Tanaka: Hayai desu nee! So fast! は や い 速いですねえ。 Vocabulary taihen(na) たいへん（な） 大変 difficult, challenging tetsudaimasu てつだいます 手伝います help tetsudaimashou ka てつだいましょうか手伝いましょうか shall I help? ekuseru えくせる エクセル (Microsoft) Excel o を Object marking particle kara から because, so ganbatte kudasai がんばってください Good luck! banbarimasu がんばります I’ll do my best zennbu ぜんぶ 全部 all, the whole thing hayai はやい 早い fast, early ＋ osoi おそい 遅い slow, late ＋ dou shite どうして why