Histoires d'Avenirs: Science-fiction pour le cours de français niveaux intermédiaire et avancé

67 V. CONNEXIONS MÉDIAS 1. La vie des pionniers a. Lecture Cette nouvelle vous a sans doute fait penser aux pionniers qui sont arrivés d’Europe sur la côte est des États-Unis pour établir des colonies. Pour eux aussi, la vie était dure et ils devaient faire face à des menaces extérieures — réelles ou imaginaires. Du côté français, les colons s’installent beaucoup dans les territoires plus au nord. Un personnage important dans cette aventure est Jacques Cartier (1491–1557), grand navigateur qui partit à la conquête du Canada pour la France. Fig. 15. Portrait of Jacques Cartier by Théophile Hamel, ca. 1844. Dans ses écrits, il décrit ses voyages et ce qu’il voit. En voici un extrait : EXTRAIT DU JOURNAL DE BORD de jacques cartier 7 septembre 1535 Après que nous fumes arrivez avecques les barques ausdictz navires, et retournez de laripvière saincte Croix, le cappitaine commanda aprester lesdictes barques, pour aller è terre à ladicte ysle (61) veoyr les arbres qui sembloient a veoir fort beaux, et la nature de la terre d’icelle ysle ; ce qui fut faict. Et [nous] estans à ladicte ysle, la trouvasmes plaine de fort beaulx arbres, comme chaisnes, hourmes, pins, seddrez et aultres boys de la sorte des nostres ; et pareillement y treuvasme force vignes, ce que n’avyons veu, par cy-devant à toute la terre; et pour ce, la nommasmes L’ISLE DE BASCUS (62). Icelle isle tient de longueur environ douze lieues et est moult belle terre [à veoir], et vnye, [mais est]