Friedberg_Nila-2021

А . П Л А Т О Н О В « Т Р Е Т И Й С Ы Н » 5 1 7 Приставка у Платонова Пример Значение приставки от- от- «… желая отвлечь горе от своего сердца» Перефразируйте : «Отец их уже не плакал, он отплакался один раньше всех...» Перефразируйте : Задание 6 | Лексика Прочитайте комментарий и выполните задание. THE VERBS ОТВЛЕЧЬ AND ПРИВЛЕЧЬ In Russian, the verbs отвлекать / отвлечь (“to distract”) and привлекать / привлечь (“to attract”) take direct objects of two types: (a) Animate direct objects Не отвлекай Сашу, он занимается. Do not distract Sasha, he is studying. Привлекайте детей к уборке и другой работе! Get the kids involved in (lit., attract the kids to) chores and other work. (b) The inanimate direct object внимание (as in collocations привлечь внимание, отвлечь внимание ) Книги писателя привлекли внимание Сталина, и писателя начали преследовать.