Friedberg_Nila-2021
31 начдив – начальник дивизии в армии 32 завидеть – увидеть издали 33 начальник штаба ( воен .) – Chief of Staff 34 высшая мера ( юр .) – смертная казнь 35 шлепнуть ( разг .) – застрелить И . Б А Б Е Л Ь « М О Й П Е Р В Ы Й Г У С Ь » 4 7 5 (г) «Орудия номер два нуля ... Крой беглым». (д) «От этих дел я желаю повеситься». (е) «Правда всякую ноздрю щекочет, ... да как ее из кучи вытащить, а он бьет сразу, как курица по зерну». Задание 12 | Повторное чтение (А) Еще раз прочитайте отрывок Савицкий, начдив 31 шесть, встал, завидев 32 меня, и я удивился красоте гигантского его тела. Он встал и пурпуром своих рейтуз, малиновой шапчонкой, сбитой набок, орденами, вколоченными в грудь, разрезал избу пополам, как штандарт разрезает небо. От него пахло недосягаемыми духами и приторной прохладой мыла. Длинные ноги его были похожи на девушек, закованных до плеч в блестящие ботфорты. Он улыбнулся мне, ударил хлыстом по столу и потянул к себе приказ, только что отдиктованный начальником штаба 33 . Это был приказ Ивану Чеснокову выступить с вверенным ему полком в направлении Чугунов- Добрыводка и, войдя в соприкосновение с неприятелем, такового уничтожить… «…Каковое уничтожение, – стал писать начдив и измазал весь лист, – возлагаю на ответственность того же Чеснокова вплоть до высшей меры 34 , которого и шлепну 35 на месте, в чем вы, товарищ Чесноков, работая со мною на фронтах не первый месяц, не можете сомневаться...» (И. Бабель) Вопросы и задания к тексту: (а) Нарисуйте Савицкого, следуя описанию Бабеля. В чем необычность этих сравнений? (б) Как Лютов относится к Савицкому, и почему?
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz