Friedberg_Nila-2021

22 Господа бога душу мать ( эвфемизм ) – здесь имеется в виду матерное выражение D E C O D I N G T H E 2 0 S 4 6 2 Парень истощил нехитрое свое умение и отошел. Тогда, ползая по земле, я стал собирать рукописи и дырявые мои обноски, вывалившиеся из сундучка. Я собрал их и отнес на другой конец двора. У хаты на кирпичиках стоял котел, в нем варилась свинина, она дымилась, как дымится издалека родной дом в деревне, и путала во мне голод с одиночеством без примера. Я покрыл сеном разбитый мой сундучок, сделал из него изголовье и лег на землю, чтобы прочесть в «Правде» речь Ленина на Втором конгрессе Коминтерна. Солнце падало на меня из-за зубчатых пригорков, казаки ходили по моим ногам, парень потешался надо мной без устали, и излюбленные строчки шли ко мне тернистою дорогой и не могли дойти. Тогда я отложил газету и пошел к хозяйке, сучившей пряжу на крыльце. – Хозяйка, – сказал я, – мне жрать надо. Старуха подняла на меня разлившиеся белки полуослепших глаз и опустила их снова. – Товарищ, – сказала она, помолчав, – от этих дел я желаю повеситься. – Господа бога душу мать 22 , – пробормотал я тогда с досадой и толкнул старуху кулаком в грудь, – толковать тут мне с вами... И, отвернувшись, я увидел чужую саблю, валявшуюся неподалеку. Строгий гусь шатался по двору и безмятежно чистил перья. Я догнал его Гусь. «Киноправда», реж. Дзига Вертов, выпуск 17 (1923), общественное достояние