Friedberg_Nila-2021

D E C O D I N G T H E 2 0 S 3 9 8 он всячески старается натравить его на меня, не соображая, что если кто‑нибудь, в свою очередь, натравит Шарикова на самого Швондера, то от него останутся только рожки да ножки ! – Еще бы, одни коты чего стоят! Человек с собачьим сердцем! – О нет, о нет, – протяжно ответил Филипп Филиппович, – вы, доктор, делаете крупнейшую ошибку, ради бога, не клевещите на пса. Коты – это временно… Это вопрос дисциплины и двух‑трех недель. Уверяю вас. Еще какой‑нибудь месяц, и он перестанет на них кидаться. – А почему же теперь?.. – Иван Арнольдович, это элементарно, что вы, на самом деле, спрашиваете? Да ведь гипофиз не повиснет же в воздухе. Ведь он, все‑таки, привит на собачий мозг, дайте же ему прижиться. Сейчас Шариков проявляет уже только остатки собачьего, и поймите, что коты – это лучшее из всего, что он делает. Сообразите, что весь ужас в том, что у него уже не собачье, а именно человеческое сердце. И самое паршивое из всех, которое существует в природе. До последней степени взвинченный Борменталь сжал сильные худые руки в кулаки, повел плечами и твердо молвил: – Кончено. Я его убью. – Запрещаю это, – категорически ответил Филипп Филиппович. – Да помилуйте… Филипп Филиппович вдруг насторожился, поднял палец. – Погодите‑ка… Мне шаги послышались. Оба прислушались, но в квартире было тихо. – Показалось, – молвил Филипп Филиппович и с жаром заговорил по‑немецки. В его словах несколько раз звучало русское слово «уголовщина». – Минуточку, – вдруг насторожился Борменталь и шагнул к двери. Шаги послышались явственно и приблизились к кабинету. Кроме того, бубнил голос. Борменталь распахнул дверь и отпрянул в изумлении. Совершенно пораженный Филипп Филиппович застыл в кресле. В освещенном четырехугольнике коридора предстала в одной ночной сорочке Дарья Петровна с боевым и пылающим лицом. И врача и профессора ослепило обилие мощного и, как от страху показалось обоим, совершенно голого тела. В могучих руках Дарья Петровна волокла что-то, и это что‑то, упираясь, садилось на зад, и небольшие его