Friedberg_Nila-2021

8 Киноверсия этой фразы стала крылатой; в фильме она звучит по-другому (см. зад. 16) М . Б У Л Г А К О В « С О Б А Ч Ь Е С Е Р Д Ц Е » . О Т Р Ы В О К 1 0 3 7 3 Цитата Кто это говорит и в какой ситуации? 1 «Ну, желаю, чтоб все...» 8 Перевод на английский: 2 «Стаж, … тут уж ничего не поделаешь! Клим!..» Перевод на английский: 3 «Взять все да и поделить…» ( крылатая фраза ) Перевод на английский: 4 «В печку [Каутского]!» ( крылатая фраза ) Перевод на английский: