Friedberg_Nila-2021

D E C O D I N G T H E 2 0 S 3 2 6 На Филиппа Филипповича брань производит, почему-то, удивительно тягостное впечатление. Бывают моменты, когда он выходит из сдержанного и холодного наблюдения новых явлений и как бы теряет терпение. Так, в момент ругани он вдруг нервно выкрикнул: – Перестать! Это не произвело никакого эффекта. После прогулки в кабинет общими усилиями Шарик был водворен в смотровую. После этого мы имели совещание с Ф.Ф. Впервые, я должен сознаться, видел я этого уверенного и поразительно умного человека растерянным. Напевая по своему обыкновению, он спросил: «Что же мы теперь будем делать?» И сам же ответил буквально так: «Москшвея, да… "От Севильи до Гренады…" Москшвея, дорогой доктор…» Я ничего не понял. Он пояснил: «Я вас прошу, Иван Арнольдович, купить ему белье, штаны и пиджак». <…> Со вчерашнего вечера фонографом отмечены: «Не толкайся», «бей его», «подлец», «слезай с подножки», «я тебе покажу», «признание Америки» и «примус». (М. Булгаков) Вопросы и задания к тексту: (а) Какие слухи ходят по городу после операции? (б) Какую стилистическую ошибку допустил журналист, который написал статью о слухах? (в) Почему Борменталь считает открытие Филиппа Филипповича «изумительным»? (г) Опишите существо, которое появляется в результате операции. (д) Почему существо использует слово «буржу ’ и»? (е) Что такое «признание Америки»? Где Шарик мог увидеть или услышать эту фразу? Кто кого признал? (ж) Как Филипп Филиппович реагирует на ругань существа, и почему?