Friedberg_Nila-2021

D E C O D I N G T H E 2 0 S 2 9 2 (a) TO FEEL (in terms of health) Question Как вы себя чувствуете? How are you feeling? Answer Я чувствую себя плохо: болит спина! I am not feeling well: my back hurts! (b) TO FEEL (to think or sense something) Question Что чувствовал герой? What did the character feel? Answer Он чувствовал, что надо действовать. He felt he needed to take action. (c) TO FEEL ABOUT (to have a general attitude toward someone) Question Как онa к вам отнóсится? How does she feel about you? Какие чувства онa к вам испытывает? How does she feel about you? Answer Онa ко мне хорошо отнóсится. Her attitude toward me is positive. (This could also mean: She treats me well. ) Онa ко мне плохо относится. Her attitude toward me is negative. ( This could also mean: She treats me badly. ) Онa меня жалеет. She feels bad/sorry for me. (Lit.: She pities me ). Ей меня жалко. She feels bad/sorry for me. Онa мне сочувствует. She feels bad for me. (Lit.: She sympathizes with or feels compassion toward me .) (d) TO FEEL ABOUT ONESELF Как вы к себе относитесь? How do you feel about yourself? Я доволен / довольна собой! I feel good about myself.