Friedberg_Nila-2021

6 шерсть встала дыбом ( разг .) – шерсть поднялась 7 скуфейка (церк.) – скуфья, т.е., головной убор, который носят православное духовенство и монахи 8 епитрахиль (церк.) – часть одежды православного священника, которая надевается на шею 9 ныне ( высок .) – сейчас 10 молвить ( устар .) – сказать D E C O D I N G T H E 2 0 S 2 8 6 _ У-у-у! – как в бочку, пролетело по квартире. «Сову раздеру опять!» – бешено, но бессильно думал пес. Затем ослаб, полежал, а когда поднялся, шерсть на нем стала вдруг дыбом 6 , почему-то в ванне померещились отвратительные волчьи глаза… И в разгар муки дверь открыли. Пес вышел, отряхнувшись, и угрюмо собрался в кухню, но Зина за ошейник настойчиво повлекла его в смотровую. Холодок прошел у пса под сердцем. «Зачем же я понадобился ? – подумал он подозрительно. – Бок зажил. Ничего не понимаю». И он поехал лапами по скользкому паркету, и так был привезен в смотровую. В ней сразу поразило невиданное освещение. Белый шар под потолком сиял до того, что резало глаза. В белом сиянии стоял жрец и сквозь зубы напевал про священные берега Нила. Только по смутному запаху можно было узнать, что это Филипп Филиппович. Подстриженная его седина скрывалась под белым колпаком, напоминающим патриаршую скуфейку 7 Жрец был весь в белом, а поверх белого, как епитрахиль 8 , был надет резиновый узкий фартук. Руки в черных перчатках. В скуфейке оказался и тяпнутый. Длинный стол был раскинут, а сбоку придвинули маленький четырехугольный на блестящей ноге. Пес здесь возненавидел больше всего тяпнутого – и больше всего за его сегодняшние глаза. Обычно смелые и прямые, ныне 9 они бегали во все стороны от песьих глаз. Они были настороженные, фальшивые, и в глубине их таилось нехорошее, пакостное дело, если не целое преступление. Пес глянул на него тяжело и пасмурно и ушел в угол. – Ошейник, Зина, – негромко молвил 10 Филипп Филиппович, – только не волнуй его. У Зины мгновенно стали такие же мерзкие глаза, как у тяпнутого. Она подошла к псу и явно фальшиво погладила его. Тот с тоскою и