Friedberg_Nila-2021

13 пасхальный рóзан – сахарный цветок в форме розы для украшения кулича на Пасху 14 чисто ( нар.-разг. ) – как будто 15 жижа – смесь из жидких и твердых частиц 16 кинематограф – здесь: кинотеатр ( устар .) D E C O D I N G T H E 2 0 S 2 6 6 лежал на теплой плите, как лев на воротах, и, задрав от любопытства одно ухо вверх, глядел, как черноусый и взволнованный человек в широком кожаном поясе за полуприкрытой дверью в комнате Зины и Дарьи Петровны обнимал Дарью Петровну. Лицо у той горело мукой и страстью, все, кроме мертвенного напудренного носа. Щель света лежала на портрете черноусого, и пасхальный розан 13 свисал с него. – Как демон пристал… – бормотала в полумраке Дарья Петровна, – отстань. Зина сейчас придет. Что ты, чисто 14 тебя тоже омолодили? – Нам ни к чему, – плохо владея собою и хрипло отвечал черноусый. – До чего вы огненная… Вечерами пречистенская звезда скрывалась за тяжкими шторами и, если в Большом театре не было «Аиды» и не было заседания Всероссийского хирургического общества, божество помещалось в кресле. Огней под потолком не было, горела только одна зеленая лампа на столе. Шарик лежал на ковре в тени и, не отрываясь, глядел на ужасные дела. В отвратительной едкой и мутной жиже 15 в стеклянных сосудах лежали человеческие мозги. Руки божества, обнаженные по локоть, были в рыжих резиновых перчатках, и скользкие тупые пальцы копошились в извилинах. Временами божество вооружалось маленьким сверкающим ножиком и тихонько резало желтые упругие мозги. – «К берегам священным Нила…» – тихонько напевало божество, закусывая губы и вспоминая золотую внутренность Большого театра. Трубы в этот час нагревались до высшей точки. Тепло от них поднималось к потолку, откуда расходилось по всей комнате, в песьей шубе оживала последняя, еще не вычесанная самим Филиппом Филипповичем, но уже обреченная блоха. Ковры глушили звуки в квартире. А потом далеко звенела выходная дверь. «Зинка в кинематограф 16 пошла, – думал пес, – а как придет, ужинать, стало быть, будем. На ужин, надо полагать, телячьи отбивные». * * *

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz