Friedberg_Nila-2021
М . Б У Л Г А К О В « С О Б А Ч Ь Е С Е Р Д Ц Е » . О Т Р Ы В О К 5 2 4 5 Задание 4. Цитаты Определите, кто это говорит. Переведите на английский язык. Цитата Кто это говорит? 1 «Мало-мальски уважающий себя человек оперирует с закусками горячими». Перевод на английский: 2 «... До апреля тысяча девятьсот семнадцатого года не было ни одного случая, ... чтобы из нашего парадного внизу, при общей незапертой двери, пропала бы хоть одна пара калош». Перевод на английский: 3 «Где-нибудь у Карла Маркса сказано, что 2-й подъезд калабуховского дома на Пречистенке следует забить досками и ходить кругом через черный двор?» Перевод на английский:
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz