Friedberg_Nila-2021

7 засим ( устар .) – после этого 8 подыматься ( разг .) - подниматься 9 часовой – здесь: солдат, который что-то охраняет 10 будемте ( устар .) – давайте будем D E C O D I N G T H E 2 0 S 2 3 8 – Пса в столовой прикармливаете, – раздался женский голос, – а потом его отсюда калачом не выманишь . – Ничего… Он, бедняга, наголодался, – Филипп Филиппович на конце вилки подал псу закуску, принятую тем с фокусной ловкостью, и вилку с грохотом свалил в полоскательницу. Засим 7 от тарелок подымался 8 пахнущий раками пар, пес сидел в тени скатерти с видом часового 9 у порохового склада, а Филипп Филиппович, заложив хвост тугой салфетки за воротничок, проповедовал: – Еда, Иван Арнольдович, штука хитрая. Есть нужно уметь, и представьте, большинство людей вовсе есть не умеет. Нужно не только знать, что́ съесть, но и когда и как. (Филипп Филиппович многозначительно потряс ложкой.) И что при этом говорить, да-с! Если вы заботитесь о своем пищеварении, вот добрый совет: не говорите за обедом о большевизме и о медицине. И, боже вас сохрани, не читайте до обеда советских газет! – Гм… Да ведь других же нет. – Вот никаких и не читайте. Вы знаете, я произвел тридцать наблюдений у себя в клинике. И что же вы думаете? Пациенты, не читающие газет, чувствовали себя превосходно. Те же, которых я специально заставлял читать «Правду», теряли в весе! – Гм?.. – с интересом отозвался тяпнутый, розовея от супа и вина. – Мало этого! Пониженные коленные рефлексы, скверный аппетит, угнетенное состояние духа. – Вот черт!.. – Да-с. Впрочем, что же это я? Сам же заговорил о медицине. Будемте 10 лучше есть. Филипп Филиппович, откинувшись, позвонил, и в вишневой портьере появилась Зина. Псу достался бледный и толстый кусок осетрины, которая ему не понравилась, а непосредственно за этим – ломоть окровавленного ростбифа. Слопав его, пес вдруг почувствовал, что он хочет спать и больше не может видеть никакой еды. «Странное