Friedberg_Nila-2021

Text Lexicon or grammar Stylistics Rhetorical frames Михаил Зощенко «Баня» Paronyms: different meanings, same roots Non-standard colloquial register (просторечие) How to describe personality Александра Коллонтай «Любовь трех поколений» «Новая женщина» (отрывок) Talking about feelings and changes Colloquial register How to write an informal letter and give advice Исаак Бабель «Король» (часть 1) Expressions with оказать Participles Figures of speech Dialectal speech How to write a formal letter of complaint Исаак Бабель «Король» (часть 2) The difference between поначалу and сначала Figures of speech Dialectal speech Euphemisms Rhetorical repetition How to express an opinion using contrast (previous vs. current perception) How to give a tour of a city Илья Ильф и Евгений Петров «Двенадцать стульев» (отрывок 1) Russian word order Catch phrases Irony Formal vs. colloquial register How to tell a story using proper word order Илья Ильф и Евгений Петров «Двенадцать стульев» (отрывок 2) More on Russian word order Formal, colloquial, and rude registers Jargon How to tell a story using proper word order Илья Ильф и Евгений Петров «Двенадцать стульев» (отрывок 3) How to express the idea of sameness in Russian Colloquial register Formal register (legal and economic) How to convince someone of something (expressing requests, warning of consequences) C O N T E N T S O F T H E C H A P T E R S