Friedberg_Nila-2021

М . Б У Л Г А К О В « С О Б А Ч Ь Е С Е Р Д Ц Е » . О Т Р Ы В О К 3 2 0 1 (e) The particle же may appear in certain fixed expressions, where the meaning of two words combined is different from the meaning of each individually, e.g., тут же (“right away”), все же (“still, nevertheless”), а как же – “you bet! and how!”). Шарик был такой голодный, что тут же проглотил колбасу. Sharik was so hungry that he swallowed the sausage right away. У этого господина не такое пальто, как у пролетариев, но все же издали можно спутать. This gentleman has a different coat than proletarians, but still, you might confuse them from a distance. Вы любите животных? – А как же! Do you love animals? – You bet! Вставьте же там, где это возможно. Если это невозможно, используйте союз а . В каждом из трех предложений используйте частицу же не более одного раза. (a) Однажды Шарик увидел на улице господина, который ему так понравился, что Шарик сразу подошел к нему. (б) Люди обычно прогоняли Шарика; господин вел себя очень ласково. (в) Злой повар ошпарил Шарика кипятком; Филипп Филиппович Преображенский пожалел и накормил колбасой. (г) – У меня от солонины болит живот. – Я тебе говорила, что нельзя ее есть. (д) Этому ребенку рано читать «Собачье сердце». Он ничего не поймет!

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz