Friedberg_Nila-2021

И . И Л Ь Ф & Е . П Е Т Р О В « Д В Е Н А Д Ц А Т Ь С Т У Л Ь Е В » . О Т Р Ы В О К 2 1 1 1 Цитата Кто это говорит и кому? Ирония? 1 «... Дом под старух забрали… Их хоть каждый день поздравляй – гривенника не получишь!.. Эх! Барин был!..» Перевод на английский: 2 «Конечно, вы приехали из Кологрива навестить свою покойную бабушку». Перевод на английский: 3 «Полицмейстер ему честь отдавал». Перевод на английский: 4 «Я приехал не из Парижа, а из… – Чудно, чудно! Из Моршанска». Перевод на английский: