Friedberg_Nila-2021
15 прогадать – ошибиться, попасть в нехорошую ситуацию 16 актив и пассив ( финанс .) – термины, которые используются в сфере финансов и показывают, чем владеет компания и какие у нее долги И . И Л Ь Ф & Е . П Е Т Р О В « Д В Е Н А Д Ц А Т Ь С Т У Л Ь Е В » . О Т Р Ы В О К 2 1 0 9 совершенно разорился, потому что доллары были все-таки фальшивые. Так что вы со своим паспортом тоже можете прогадать 15 . Ипполит Матвеевич, рассерженный тем, что вместо энергичных поисков брильянтов он сидит в вонючей дворницкой и слушает трескотню молодого нахала о темных делах его знакомых, все же никак не решался уйти. Он чувствовал сильную робость при мысли о том, что неизвестный молодой человек разболтает по всему городу, что приехал бывший предводитель. Тогда – всему конец, а может быть, еще посадят. – Вы все-таки никому не говорите, что меня видели, – просительно сказал Ипполит Матвеевич, – могут и впрямь подумать, что я эмигрант. – Вот! Вот! Это конгениально! Прежде всего актив: имеется эмигрант, вернувшийся в родной город. Пассив 16 : он боится, что его заберут в ГПУ. – Да ведь я же вам тысячу раз говорил, что я не эмигрант. – А кто вы такой? Зачем вы сюда приехали? – Ну, приехал из города N по делу. – По какому делу? – Ну, по личному делу. – И после этого вы говорите, что вы не эмигрант?.. Один мой знакомый тоже приехал… Тут Ипполит Матвеевич, доведенный до отчаяния историями о знакомых Бендера и видя, что его не собьешь с позиции, покорился. – Хорошо, – сказал он, – я вам все объясню. «В конце концов без помощника трудно, – подумал Ипполит Матвеевич, – а жулик он, кажется, большой. Такой может быть полезен».
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz