Friedberg_Nila-2021
1 дежурная жена ( франц., иронич. ) - последняя из многочисленных жен 2 Невилл Чемберлен – политик из Великобритании, который считался врагом СССР 3 контрамарка – бесплатный пропуск в театр или на выставку, который администратор выдает особо важным гостям 4 АХРР - Ассоциация художников революционной России 5 яблоки – здесь имеются в виду узоры на костюме 6 девушка на вы́данье – девушка, достигшая брачного возраста 7 Михаил Калинин – формальный глава государства во времена, описываемые в тексте 8 Георгий Чичерин – народный комиссар иностранных дел во времена, описываемые в тексте И . И Л Ь Ф & Е . П Е Т Р О В « Д В Е Н А Д Ц А Т Ь С Т У Л Ь Е В » . О Т Р Ы В О К 2 1 0 5 Л ежа в теплой до вонючести дворницкой, Остап Бендер отшлифовывал в мыслях два возможных варианта своей карьеры. Можно было сделаться многоженцем и спокойно переезжать из города в город, таская за собой новый чемодан с захваченными у дежурной жены 1 ценными вещами. А можно было завтра же пойти в Стардеткомиссию и предложить им взять на себя распространение еще не написанной, но гениально задуманной картины: «Большевики пишут письмо Чемберлену 2 », по популярной картине художника Репина: «Запорожцы пишут письмо султану». В случае удачи этот вариант мог бы принести рублей четыреста. Оба варианта были задуманы Остапом во время его последнего пребывания в Москве. Вариант с многоженством родился под влиянием вычитанного в вечерней газете судебного отчета, где ясно указывалось, что некий многоженец получил всего два года без строгой изоляции. Вариант № 2 родился в голове Бендера, когда он по контрамарке 3 обозревал выставку АХРР 4 . Однако оба проекта имели свои недостатки. Начать карьеру многоженца без дивного, серого в яблоках 5 костюма было невозможно. К тому же нужно было иметь хотя бы десять рублей для представительства и обольщения. Можно было, конечно, жениться и в походном зеленом костюме, потому что мужская сила и красота Бендера были совершенно неотразимы для провинциальных Маргарит на выданье 6 , но это было бы, как говорил Остап: «низкий сорт, не чистая работа». С картиной тоже не все обстояло гладко: могли встретиться чисто технические затруднения. Удобно ли будет рисовать т. Калинина 7 в папахе и белой бурке, а т. Чичерина 8 – голым по пояс? В случае чего можно, конечно, нарисовать всех персонажей в обычных костюмах, но это уже не то .
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz