Friedberg_Nila-2021
D E C O D I N G T H E 2 0 S 9 0 (ж) Посмотрите начало первой серии фильма «Двенадцать стульев» режиссера Леонида Гайдая ( минуты 0.00 – 5.26 ). Чем фильм похож и чем не похож на книгу? Используйте фразы: как в фильме, так и в книге; в отличие от книги, в фильме … https://www.youtube.com/watch?v=ZNZkUt0ePas Задание 4. Цитаты Определите, кто это сказал. Переведите на английский язык. Цитата Кто это говорит и кому? 1 «Может быть, тебе дать еще ключ от квартиры, где деньги лежат?» (крылатая фраза) Перевод на английский: 2 «...Беспризорный понял всю беспочвенность своих претензий и отстал». Перевод на английский: 3 «Делегации домашних хозяек больше интересовались дефицитными товарами и толпились у мануфактурных палаток». Перевод на английский:
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz