Friedberg_Nila-2021
13 жить на полном пансионе - получать завтрак, обед, ужин и постель 14 исторический материализм – философская теория К. Маркса и Ф. Энгельса. 15 предводитель – руководитель, лидер 16 Остап – распространенное украинское имя D E C O D I N G T H E 2 0 S 8 8 пенсионе 13 . – Понимаю. Это которые еще до исторического материализма 14 родились? – Уж это верно. Когда родились, тогда и родились. – А в этом доме что было до исторического материализма? – Когда было? – Да тогда, при старом режиме. – А, при старом режиме барин мой жил. – Буржуй? – Сам ты буржуй! Сказано тебе – предводитель дворянства 15 . – Пролетарий, значит? – Сам ты пролетарий! Сказано тебе – предводитель. Разговор с умным дворником, слабо разбиравшимся в классовой структуре общества, продолжался бы еще Бог знает сколько времени, если бы молодой человек не взялся за дело решительно. – Вот что, дедушка, – молвил он, – неплохо бы вина выпить. – Ну, угости. На час оба исчезли, а когда вернулись назад, дворник был уже вернейшим другом молодого человека. – Так я у тебя переночую, – говорил новый друг. – По мне хоть всю жизнь живи, раз хороший человек. Добившись так быстро своей цели, гость проворно спустился в дворницкую, снял апельсинные штиблеты и растянулся на скамейке, обдумывая план действий на завтра. Звали молодого человека Остап 16 Бендер. Из своей биографии он обычно сообщал только одну подробность: «Мой папа, – говорил он, – был турецко-подданный». Сын турецко-подданного за свою жизнь переменил много занятий. Живость характера, мешавшая ему посвятить себя какому-нибудь делу, постоянно кидала его в разные концы страны и теперь привела в Старгород без носков, без ключа, без квартиры и без денег.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz