Friedberg_Nila-2021
И . Б А Б Е Л Ь « К О Р О Л Ь » . Ч А С Т Ь I I 7 9 Вопросы и задания к тексту: (а) Какую еду и какие напитки подавали на свадьбе Двойры? Составьте меню. (б) Как и благодаря кому эти напитки попали на свадьбу? (в) Какой каламбур со словом «выносить» использует Бабель? Почему это смешно? (г) Что имеет в виду Бабель, когда говорит, что налетчики «разошлись»? Как они себя вели? Используйте фразы поначалу, ... но потом. (д) Нарисуйте и опишите, как одеваются бандиты. Что вы можете сказать об их стиле и вкусе? (е) Как вы думаете, Бабель считал Двойру комическим персонажем или трагическим? А вы? Почему? (ж) Почему Бабель называет бандитов аристократами Молдаванки? Задание 12 | Повторное чтение (Б) Еще раз прочитайте отрывок: – Слушайте, Эйхбаум, – сказал ему Король, – когда вы умрете, я похороню вас на первом еврейском кладбище, у самых ворот. Я поставлю вам, Эйхбаум, памятник из розового мрамора. Я сделаю вас старостой Бродской синагоги. Я брошу специальность, Эйхбаум, и поступлю в ваше дело компаньоном. У нас будет двести коров, Эйхбаум. Я убью всех молочников, кроме вас. Вор не будет ходить по той улице, на которой вы живете. Я выстрою вам дачу на шестнадцатой станции... И вспомните, Эйхбаум, вы ведь тоже не были в молодости раввином. Кто подделал завещание, не будем об этом говорить громко?.. И зять у вас будет Король, не сопляк, а Король, Эйхбаум... И он добился своего, Беня Крик, потому что он был страстен, а страсть владычествует над мирами. Новобрачные прожили три месяца в тучной Бессарабии, среди винограда, обильной пищи и любовного пота. (И. Бабель)
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz