Anniversaire de Caroline

des portes, fait pivoter des cameras, pris des photos-;/ allume et eteint des lampes, enclenche des verrous et pousse des chariots. Aveugles par leur reussite, ils n'ontmeme pas ima– gine que je pouvais m'habituer aux drogues\ Pendant des mois je me suis endormie aussitikaptes !'injec– tion. Puis j'ai attendu quelques minutes. Et, quelque temps plus tard, je me suis reveillee un peu avant l'heure prevue. Aujourd'hui, je ne dors plus que trois heures par nuit, alors que ce qu'ils m'injectent est cense m'endormir six heures. Apres toutes ces annees, je ne me souviens plus tres bien de l'espece de cercueil metallique dans lequel ils m'ont couchee. Je me rappelle avoir songe a une version bioe!ectronique de ces cellules ou dor" ment Jes larves des abeilles. Cela n'a aucune espece d'importance malntenant : _en .. dehors de mes sens electroniques, je suis sourde, nmette et aveugle. Je suis une intelligenceC!andestme;flottant dans le neant d'un systeme de surveillance-de prison. Je pourtais sombrer dans la folie, mais ce serait un trop beau cadeau pour ceux qui ont neglige de me debrancher en m'endormant. Alors je ne deviens pas folle. Je me souviens que j'ai ete une de ces gamines brillantes qui pouvaient faire faire n'importe quoi a un. ordinateur: Et je le fais. 7 Je savais deja qu'ils s'appretaient a me transferer a l'h6pital quand, en consultant je ne sais plus quel 7