Korean Through Folktales

[Chapter 4] The Myth of DanGoon 제 4 과 단군신화 _______________________ _________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 90 Go t o Table of Contents Korean Through Folktales 나오지 말아야 한다. 이는 햇빛 을 절대 보면 안 되기 때문이다”라고 이야기해 주고 쑥과 마늘을 건네주었습니다 . 환웅의 말을 듣고 산으로 돌아온 곰과 호랑이는 그날부터 깜깜한 동굴에서 환웅한테서 받은 쑥과 마늘을 먹으면서 지냈습니다. 그렇지만 호랑이는 참지 못하고 얼마 되지 않아 동굴에서 뛰쳐나가 버렸습니다. 혼자 남게 된 곰은 더욱 힘들었으나 환웅의 말을 그대로 실천하면서 참고 견디고 기다렸습니다. 그러자 스물 하루가 되는 날 곰은 자신이 아름다운 여자로 다시 태어난 모습 을 볼 수 있었습니다. 이는 웅녀가 되어 인간으로 환생 하는 소원 을 마침내 이루게 된 것이었습니다. 그후 아름다운 웅녀는 환웅과 혼인하게 되어 단군을 낳았습니다. 단군은 자라서 홍익인간의 이념 을 가지고 나라를 세워 1500 년동안 다스렸다 합니다. 이곳이 바로 우리 민족 최초 의 나라 고조선입니다. E. Key Patterns & Forms 1. Level 1: Temporal Conjunction [ VCS+ 서 ] • You may have learned VCS+ 서 as a conjunction expressing a cause or a reason. The very same form is also used as a temporal conjunction, like the – 고 form introduced in Chapter 3. • However, the temporal conjunctions VCS+ 서 and – 고 are NOT to be used interchangeably . Certain verbs have to be in VCS+ 서 and others in the VS+ 고 form: the verbs of motion such as go, come, go up, go down, get off, turn , etc., and some other