Korean Through Folktales

[Chapter 4] The Myth of DanGoon 제 4 과 단군신화 _______________________ _________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 88 Go to Table of Contents Korean Through Folktales 그러던 어느날 곰 과 호랑이 가 환웅을 찾아와서 이렇게 말했습니다. “저희도 인간이 되고 싶습니다.” 환웅은 이 이야기를 듣고 곰과 호랑이에게 말했습니다. “매일 쑥 과 마늘 만 먹고 백 일 동안 동굴 에서 지내야 한다.” 그래서 그날부터 곰과 호랑이는 깜깜한 동굴에서 쑥과 마늘만 먹었습니다. 그렇지만 호랑이는 결국 참지 못하고 동굴을 나갔습니다. 그런데 곰은 쑥과 마늘을 먹으면서 참고 견디고 기다렸습니다. 그래서 스물 하루 되는 날 여자로 변해서 웅녀가 되었습니다. 그후 웅녀와 환웅이 결혼해서 단군을 낳았습니다 . 단군이 자라서 우리 민족 최초 의 나라 고조선을 세웠습니다 . LEVEL 2 • Key Vocabulary on Quizlet Click 옛날 옛날에 하늘 의 왕 환인에게 환웅이라는 아들 이 있었습니다. 환웅은 인간세계 에 관심 이 아주 많아서 매일 하늘에서 인간세계를 내려다보면서 생각했습니다 . ‘인간과 자연 을 조화롭게 다스리고 좋은 세상을 만들고 싶다.’ -- 아버지 환인이 아들의 이런 마음 을 아시고 바람 의 신 , 비 의 신, 구름 의 신, 그리고 신하 삼 천 명과 함께 환웅을 인간세계로 내려보내셨습니다 . 환웅은 인간과 자연을 조화롭게 다스리면서 좋은 세상을 만들어 갔습니다. 산에 사는 곰 과 호랑이 는 사람들이 부러웠습니다 . 그래서 환웅을 찾아가서 물어봤습니다. “저희도 인간이 되고 싶은데 인간이 되려면 어떻게 해야 합니까?” 이 말을 들은 환웅은, “인간이 되려면 매일 쑥 과 마늘 만 먹어야 한다. 그리고 백 일 동안 동굴 에 살면서 햇빛 을 절대 보면 안 된다”라고 이야기해 주고 쑥과 마늘을 주었습니다.