Korean Through Folktales

[Chapter 3] The Story of ShimCheong 제 3 과 심청전 _______________________ _________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ 68 Go t o Table of Contents Korean Through Folktales “내 딸 청이?” 심봉사는 너무 놀랐습니다 . 그래서 눈을 번쩍 - 떴습니다 . 딸 심청도 보이고 임금님도 보이고 궁도 보였습니다. 심봉사는 이제 장님이 아니었습니다! 그렇게 해서 효녀 심청과 아버지가 다시 만나게 되고 심봉사가 눈을 뜨게 되었습니다. 그 후 궁과 나라에 경사 가 더 많이 생겼습니다. 그래서 사람들은 “극진한 효성은 바다도 하늘도 감동하지”라고 이야기하게 되었습니다. LEVEL 3 • Key Vocabulary on Quizlet Click 옛날 옛날 어느 마을 에 마음씨가 곱고 솜씨 좋은 부인 과 착하고 부인을 아끼는 남편 심학규가 살았습니다. 그런데 심학규는 앞을 못보는 장님 이라서 사람들이 심 봉사 라고 불렀습니다. 이 부부에게는 소원 이 한 가지 있었는데 그건 아이 를 하나 갖는 것이었습니다. 그러던 어느날 밤 심봉사의 부인이 선녀를 품에 안는 꿈을 꾸었습니다. 그 후에 곧 예쁘고 고운 딸 을 낳는 경사 를 맞게 되었고 부부는 딸 이름을 심청이라고 지었습니다. 그러나 불행히 그 경사는 잠깐일 뿐, 젖먹이 심청이를 두고 심봉사의 부인은 세상을 떠나게 되었습니다. 부인이 세상을 떠난 후 심봉사는 젖동냥 을 하면서 어렵게 심청이를 키웠습니다 . 어려운 환경에도 불구하고 심청은 장님 아버지를 극진히 모시는 효녀로 자랐습니다 . 앞 못보는 아버지를 잘 모시기 위해 효녀 심청은 매일 아침부터 저녁까지 열심히 일했습니다.