Clinton St. Quarterly, Vol. 9 No. 4 | Winter 1987 (Seattle) /// Issue 22 of 24 /// Master# 70 of 73

With a subscription to 2 years of the 100% r e c y c la b le Clinton St. Quarterly — Rece ive FREE c/> O "Consider This the Irresistable Beat of Soweto" SOWETO NEVER SLEEPS With a llthe praisegoing to PaulSimon's homogenized SouthAfrican sound in Grace/and, the originators of Zulujive music are virtually unkown in the United States. This album helps remedy the situation by featuring popular women's singing groups from the '60s to the present day. The Mahotella Queens formed in '64 and harmonize to a funky, shaky beat. "ShowThem How to Jive” isa soulful girl group sound come true. Added deep bass singing to the basic lineup became the foundation forthe Mgababa Queens. The incredibly deep vo ice o f Simon Nkabinde and funky rhythm guitar on "Hippies Come to Soweto” make it the most interesting piece on the album. The Dark City Sisters add a nice ballad ("Outside South Africa") to create a rounded collection o f popular songs from all over Africa. All lyrics are either in Zulu or Sotho, but you'll ge t the idea. You'll also find out where Bow Wow Wow stole their schtick." Lisa M cE lro y / O p t io n M u s ic A l te r n a t iv e M a y / J u n e 1987 Be the 1st on your block to get a 2-year subscription plus the sounds that are shaking the continent! TO: Name:_____________________—----------— ---------------------------------- -------------------------- Address:_____________________________________________________—------------------ C i t y : S t a t e : ------------------------ - Zip:----------------- FROM: N a m e :_____________— Address: __________— --------- -------------—------ ------------------------------------------------ - C i t y : S t a t e : ------------------------- Zip:------------------ □ VISA □ MasterCharge □ CHECK Credit C a r d# Expiration Da te— -------------------- ------------------------- SEND $16 per subscription to: Clinton Street Quarterly Box 3588, Portland, OR 97208 Clinton St. Quarterly—Winter, 1987 35

RkJQdWJsaXNoZXIy NTc4NTAz