Arabic and English Sentence Patterns: A Comparative Guide

52 | P a g e EXAMPLES (( أﻛﺘﻮﺑﺮ ﺳﺘﻜﻮن ﺣﯿﺎﺗﻲ اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻗﺪ اﻧﺘﮭﺖ 7 ﺑﻨﻜﯿﺮان : إذا ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ اﻗﺘﺮاع )) .۱ “Benkirane: If I fail in the October 7 voting, my political life will have been finished” 89 ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﻦ آﺧﺮ ﻣﺎرس أو ﻧﺼﻒ إﺑﺮﯾﻞ ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ ﺗﻘﺪﯾﺮ ﺳﺘﻜﻮن اﻷزﻣﺔ )) .۲ (( ﻗﺪ ﺣﻠﺖ. “In the period starting at the end of March or mid-April at the latest, this crisis will have been resolved.” 90 See Chart 9 note. 15